随着身体老化，关节渐渐磨损，功能也随之减弱，这样产生的病变正是退行性关节炎。退行性关节炎是保护关节的软骨损伤，或退行性病变引起疼痛并诱发关节周边组织炎症的一种疾病，与年龄、性别、遗传、肥胖等多种因素有关。

随着身体老化，关节渐渐磨损，功能也随之减弱，这样产生的病变正是退行性关节炎。退行性关节炎是保护关节的软骨损伤，或退行性病变引起疼痛并诱发关节周边组织炎症的一种疾病，与年龄、性别、遗传、肥胖等多种因素有关。
      常见于运动不足、膝关节周边的肌肉弱化的中壮年、老年人群，也常见于喜欢激烈运动的年轻人。
      膝关节、肩关节、肘关节、踝关节、髋关节、指关节都有可能出现退行性关节炎，严重的情况会导致行走异常。所以要尽量早发现、缓解疼痛、通过治疗恢复关节机能。
      众所周知，以缓解关节软骨的退化进度为目的的治疗不能从根本上治愈关节炎。但是随着干细胞制剂CARTSITEM的面市，向患者展示了一种更有效、更稳定的治疗效果。

KS医院郑秉俊（音译）院长明确表示将干细胞制剂CARTISTEM应用于退行性关节炎治疗后，受损伤的软骨基本可以恢复到正常状态，经过一次手术之后表现出了显著的软骨再生效果。医院从引入CARTISTME的初期开始，就通过关节镜手术进行干细胞治疗，关节镜手术疼痛轻、切口小，能快速恢复。

KS医院郑秉俊（音译）院长解释说“2012年12月开始，大部分退行性关节炎患者的治疗中不再大面积的切开关节。利用关节镜，通过很小的切口即可进行CARTISTEM手术。大部分患者表现出了良好的软骨再生效果、症状好转。”

郑院长提到“CARTISTEM手术大约需要30~50分钟，手术时间相对较短，软骨基本可以恢复到正常状态。另外，在迄今为止进行的针对关节、软骨损伤的干细胞手术中，CARITSTME表现出了最确切的疗效，而且可以和韧带手术同时进行。”

韩国《国民日报》

山东源生制药有限公司翻译、整理